表現力豊かな日本語

Sankei Web　国際　マータイさん、国連女性会議で「もったいない」を強調(03/05 11:38)
マータイさんは「最近訪れた日本では、消費削減（リデュース）、再使用（リユース）、資源再利用（リサイクル）、修理（リペア）の『４つのＲ』を『もったいない』という一言で表している。この言葉を世界的に広めたい」と述べた。

そういわれてみると『もったいない』ってなかなかいい言葉だなぁ。
そもそも日本は『もったいない文化』がベースにあるような気がする。
でも、その一方で『初物大好き文化』もベースにあるわけで。この両方の文化がバランスよく成り立てば良いのだが、最近は初物大好き文化に流れすぎてますかね。自分でも反省せんといかんな。