ファンキー末吉さんの北朝鮮本電子書籍化計画:その3

朝の日課としてコツコツと始めたテキストの修正。ひとまず第1章60ページぶん(全250ページ)まで終わったので、このテキストデータでテスト用の電子書籍データを作ってみることに。

使用するのはInDesign。雑誌ページのラフとか作るのによく使っているので、馴染みがあるんですよね。あと、以前出した自分の電子書籍「SIMフリースマホと27日間世界一周」もInDesignで作ってるのでいけるだろうと。

ただ前回は横書き。今回は縦書きでなのがちょっと違うところ。ひとまず縦書きで流し込んでみます。

あああ

縦中横とか、ルビとかもふれるからInDesign便利よねってことで、ひととり流し込んで、電子書籍の標準形式ファイルEPUBに書き出します。
んで、iPadに送り込んでチェックしてみると・・・・・・なかなかよろしい! 目次機能もちゃんと機能してる!

IMG_1330

IMG_1328

でもなんだか違和感が・・・・・・。
あっ!左開きになって、左右のページが逆だ!!

これ直すにはEPUBを解凍して、CSSを編集。さらに再圧縮すればいいみたいなんだけど、再圧縮したらちゃんと表示されなくなった(EPUB用の圧縮ソフトは使いました。

InDesignでここのタグを編集できればいいんだけど見当たらず。テキストだけならサクッと右開きにしてくれるソフトとかサービスもあるんだけど、途中で写真とか入れる予定なので、DTP的に作業したいんですよねぇ。どうしようかしら・・・・・・

コメント

タイトルとURLをコピーしました